Amore šaltibarščiai e pomodori rossi

"Austeja è una ragazza lituana e vive la sua storia d'amore, ambientata nella capitale Vilnius dopo l'indipendenza raggiunta nel 1990. Parla italiano e ama l’Italia. Vive in Lituania e cerca la felicità attraverso l’amore con l’Italia in questo nuovo mondo, che si è aperto dopo il 1990, 

Questo libro non è solo un romanzo incentrato sulla ""cronaca in diretta"" di un amore, ma anche un vero e proprio saggio sulla natura stessa dell'amore: si ama come la storia e la tradizione del proprio popolo insegnano ad amare, ma l'amore è comunque indipendente dalla Storia perché è una coscienza di se stessi che va oltre il singolo accadimento storico.

Lietuvė Austėja Vilniuje, 1990 metais nepriklausomybę atkūrusios Lietuvos sostinėje, išgyvena savo meilės istoriją. Ji kalba itališkai ir myli Italiją – per tai gyvendama Lietuvoje ieško laimės šiame naujame pasaulyje, kuris atsivėrė po 1990-ųjų.

Ši knyga – ne tik romanas, kurio ašis – meilės kronika. Tai ir esė apie pačią meilės prigimtį (kas yra meilė?). Mus žmones istorija ir tradicijos moko mylėti, tačiau „mylėti” priklauso ne tik nuo bendrosios istorijos dvasios, bet ir nuo visuotinės sąmonės, peržengiančios istorinius įvykius."